Total War: Attila , technical issues regarding English language files often stem from missing or incorrectly labeled localization packs, particularly when using specific versions of the game. Restoring English Language Files
Codex steam_api.ini Template:
local_en.pack into /data/.sound_voiceover_en_1.pack and sound_voiceover_en_2.pack into /data/.movies_en.pack into /data/.local_ru.pack). The game will prioritize English if properly set in the INI.For users with the official version, the process is significantly simpler: Steam Library Right-click on Total War: ATTILA Properties Navigate to the total+war+attila+english+language+files+codex+exclusive
Navigate to your game's installation directory. The default path for the CODEX version is usually: Total War: Attila , technical issues regarding English