The latest official release in Spanish is the PMBOK® Guide – Seventh Edition
I understand you're looking for the PMBOK® Guide 7th Edition in Spanish and possibly the 9th Edition (note: as of 2026, the latest official edition is the 7th Edition; there is no 9th Edition yet). Here's some helpful and interesting content regarding these resources: pmbok 7 edicion espanol 9 edicion pdf
Sí. La traducción es oficial y certificada por el PMI. Sin embargo, ten cuidado con los términos técnicos: stakeholders se traduce como "partes interesadas" (no "stakeholders"). The latest official release in Spanish is the