Madagaskar 2 Crtani Filmovi Sinkronizirani Na Hrvatski -
Madagaskar 2 : Povratak omiljene družine uz vrhunsku hrvatsku sinkronizaciju Dvanaest godina nakon što je prvi put osvojio kina, Madagaskar 2: Bijeg u Afriku
Vicevi na račun "zagrebačkih" i "splitskih" mentaliteta (kroz životinje iz različitih dijelova rezervata) samo su dodatno začinili stvar.
Madagaskar 2: Kada se Njujorčani vrate korijenima (uz vrhunsku hrvatsku sinkronizaciju) madagaskar 2 crtani filmovi sinkronizirani na hrvatski
Glavni zaplet vrti se oko toga što Alek, razmaženi cirkuski lav iz New Yorka, mora dokazati svom tradicionalnom ocu da je pravi lav – što uključuje nespretne pokušaje rikanja i plesanja umjesto borbe. U međuvremenu, stari lav Makunga (glas Ivana Šarića) kuje plan kako da ukrade Zubino mjesto vođe čopora.
Moto Moto: Ime zavodnika nilskog konja na svahiliju doslovno znači "Vruće Vruće". Madagaskar 2 : Povratak omiljene družine uz vrhunsku
Ako želiš, mogu napisati dužu varijantu (npr. esej od 800–1200 riječi), kritičku recenziju ili intervju-stilni prikaz procesa sinkronizacije s fiktivnim citatima osoba uključenih u proces. Koju opciju preferiraš?
Također, pjesma koju pjeva kralj Julien – "I Like to Move It" – obrađena je na hrvatskom. Iako se u većini sinkronizacija pjesme ostavljaju na engleskom, Bratulić i ekipa odlučili su se za djelomičan prijevod refrena, što je dodatno razveselilo djecu. Moto Moto: Ime zavodnika nilskog konja na svahiliju
The Croatian dub ( sinkronizacija Madagascar 2: Escape 2 Africa