Ledeno doba (Ice Age) iz 2002. godine predstavlja jedan od najvažnijih trenutaka u povijesti moderne animacije, ali i prekretnicu za sinkronizaciju filmova u Hrvatskoj. Smješten u prapovijesni svijet prije 20.000 godina, film prati nevjerojatnu avanturu triju potpuno različitih bića koja pokušavaju spasiti ljudsku bebu dok se svijet oko njih pretvara u led.
This short paper explores the cultural and linguistic impact of the Croatian dub ( sinkronizacija ) of the first Ledeno doba ledeno doba 1 sinhronizovano na hrvatski
, ljenjivac kojeg je vlastita obitelj "slučajno" zaboravila probuditi prije seobe. Sid je upravo uspio razljutiti dva ogromna prapovijesna nosoroga jer im je pojeo njihovu dragocjenu posljednju maslačkovu kiticu, pa mu je Mani, htio-ne htio, postao jedina nada za preživljavanje. Ledeno doba ( Ice Age ) iz 2002
"Idemo," odgovorio je Mani, ovaj put s blagim smiješkom. "Idemo, ekipo." This short paper explores the cultural and linguistic
Glavne uloge u hrvatskoj sinkronizaciji su:
Drugo, film je pokazao da čak i prosta priča može biti pretvorena u uspješnu animaciju, ako se koriste kvalitetne slike, zvuk i glumci.
Ovdje je kratki esej o utjecaju i značaju prvog nastavka Ledenog doba u hrvatskoj sinkronizaciji. Ledeno doba: Ledena avantura s toplim hrvatskim glasovima Kada se 2002. godine u kinima pojavio film Ledeno doba