You're looking for information on "Gloomy Sunday" with English subtitles. Here's what I found:
For the Film’s English Subtitles – If you're looking for English subtitles for the movie Gloomy Sunday (1999): gloomy sunday english subtitle download link
Check streaming services – If you own the movie on Amazon Prime Video, Apple TV, YouTube Movies, or Netflix (availability varies by region), they usually include official English subtitles. No download needed — just enable captions in the player. You're looking for information on "Gloomy Sunday" with