Since you are specifically looking for Castellano (the Spanish from Spain) and Season 1, here is the best way to find, watch, and enjoy the series legally and in high quality.
César Díaz Capilla (Patricio): Le dio esa voz profunda y despistada que todos imitamos alguna vez. Curiosidades del primer episodio bob esponja capitulos completo 1 castellano
Los primeros capítulos en castellano tenían chistes para adultos que hoy se censurarían. Por ejemplo, en "Pantalones rotos", Bob simula llorar para ligar, y una chica dice "Esos pantalones... están rotos pero son sexys". Esos pequeños momentos hicieron que la serie enganchara a niños y padres por igual. Since you are specifically looking for Castellano (the
SkyShowtime: The primary streaming home for Nickelodeon content in Spain. Nickelodeon Spain: Frequently airs reruns of Season 1. Por ejemplo, en "Pantalones rotos", Bob simula llorar
Fondo de Bikini: Desde el primer minuto, se nos presenta esta ciudad submarina como el hogar de Bob y sus amigos.